看《拉贝日记》需要引发的思考

taxia — Tue, 26 May 2009 09:23:06 +0800

1.德国和日本战后对自身反省不同的原因。日本受美国冷战的影响，只需一门心思发展资本主义市场经济;美国出于原子弹对于日本的内疚矛盾情绪;日本天皇制度德国一战后体制瓦解;协约国的加紧要求。换句话说，日本像条跟着主人转的哈巴狗，谁有势力跟谁亲。谁说他们失去反省能力了，只是懒得理罢了。德国这个盛产哲学家的国度与其说善于总结思考，不如说是现实的鞭子赶着向前走。 2.人性的底线到底由谁给? 也许要置身第三方才能看得明晰。自己都要被烦杂忽悠死。 3.继续观察日本人心态。纠结暧昧得跟他们拍的电影一样极端。

随机文章：

这样的心情是过山车 2009-05-28

中考倒计时，现在，时间已经不多了 2009-05-28

西北方向掠過的姑娘 2009-05-26

恐惧吞噬灵魂 Angst essen Seele auf 2009-05-26

佛陀食肉后圆寂 2009-05-26

收藏到：Del.icio.us

上海肯德基20年Say Yes-光阴的故事

恐惧吞噬灵魂 Angst essen Seele auf

taxia — Tue, 26 May 2009 09:19:41 +0800

现在习惯了看电影之前不对影片情节及导演先作了解，如果符合自我评定标准，在事后再搜索影片周边资料。比如导演，关键词及他人影评。
此片便是此流程。之前对法斯宾德的了解只是知道这个人名字而已，甚至以为这部电影是个恐怖片。看完之后，才知此语出自阿拉伯谚语。放置本片，就呼应了一系列要探讨的话题了：外籍劳工在德问题，人际，老少恋等。还是那句话，生活本来就是不美好的。日复一日，年复一年，然后突然一切都结束了。也许可以自己做些白日梦，像老妇人Amy一样幻想有个属于自己的小天堂，那里没有他人，只有和自己爱的人分享人生。然后，等到再回来的时候，就一切不同了，所有人都对他们友善，而且一定会的。她用幻想和行动战胜了恐惧，战胜了那些保守主义者们。也挽回了自己日渐崩溃的灵魂。故事也在电影三分之二处发生转折。人物关系明朗化，不管是之前骂她是猪和妓女的子女还是拒绝出售人工黄油的杂货店店员，还有自己的工作伙伴。虽然各自都是带有利益，但终于折中了。人们耻笑阿拉伯人是猪的，嘲讽Amy是老妓女的同时，Amy则将这一切解释成是嫉妒心使然。那些过着每天偷窥他人生活为乐，多是非的妇人们多半是空虚的。她们缺乏爱。虽然这种偏激的爱多了很多茶余饭后的谈资，但爱一个人本身无错。何况他们在一起纯属互相关照和交流，他们的生活中是缺乏性这种东西的。阿里在和酒吧女老板交欢的同时，他一定还是爱着Amy的。Amy也不介意，阿里是自由人，他喜欢的事去做好了。她只是太寂寞，多个伴侣，哪怕是养条宠物呢？
他们都是坚强的。他们都很有勇气。至少在爱面前如此。这条路从一开始就不明不白。结尾时阿里由于胃穿孔躺在病床上，Amy表情悲伤，但她说了会好好照顾他。
其实，我看两人的关系，很难看出浪漫成分。利益成分倒很单纯。相濡以沫对两者都好。重要的是两个人在一起舒服。经济上相对宽裕，有共同住所，每天无聊时也便于做做口腔体操。爱情？实在看不出来。我真的觉得阿里只是老太太怀抱里一条温顺健壮的宠物狗。
人，果真是害怕寂寞的动物。
影片风格上，叙事简单，场景变换少。枯燥得好比真实的生活。导演要强调什么主题。我想大概就是教育我们不要恐惧，要勇敢面对生活。不管有些事情是否不那么被旁人接受，甚至畸形和变态，我们也要相信自己有能力克服心理上产生的恐惧感。或者，导演只是试图揭露一下七十年代德国的社会风貌，展示人们的冷漠和自私。影片通过大量长镜头人物无动作的运用，更加赤裸裸地揭示出很多生活本身的残酷性。看到的是更多藏在生活后面的真相。
这种电影实在不适合娱乐及集体放映。因为观影感受似乎是在嘲讽自己单调乏味的生活而已。
电影中的一些专业问题
本片由于很多外国人台词，所以遣词造句很简单。而且语速相当慢，适合德语初学者练习口语听力。
以下是电影中发掘的一些词句：
1.德国人歧视外籍劳工者问题存在，他们甚至诋毁他们为“Katzemacher”，像动物一样做爱。脑袋里只装着性。阿里虽不算性上瘾者，但镜头里多次出现他洗澡时露出来的生殖器及和酒吧女郎偷换场面提供了他人诋毁的证据。
2.Heute ruhe Tag.休息日。Ruhe不光指安静、静止，也用作休息、休养之意。
3.andere Länder,andere Sitten.
4.Herr除了男人，先生外，还作主人，东家之意。Deutsche Herr,Arabisch Hund.
5.Egal.表示无所谓的语气，管他呢。
6.Viel denken, viel weinen.想得越多，泪水越多。Denken macht traurig.
7.unterstellen.暂存。 Sie können sich hier einen Moment unterstellen.你可以在这儿等一下。
8.Neger 黑人
9.Amys Kaffee wecket Tote auf.艾米的咖啡让人起死回生。
10.Das nimmt kein gutes Ende.这样不会有好结果的。
11.Straßenbahn 电车
12.menschen unwohnlich.不适合人居住的
13.Schämen für dich.为你感到羞耻。
14.faulig Schwein 懒猪
15.Ich habe mich verliebt.我恋爱了。
16.alles gute/ gut für alles.
17.neidisch 嫉妒的
18.Kaviare sind gut für Liebe.鱼子酱对爱情有好处
19.Was machst du denn hier?什么风把你吹来了
20.überstunden 加班
（凑齐二十个差不多了。）
关键词
慕尼黑惨案法斯宾德阿拉伯人在德语境遇老式点歌机德国新电影运动